allora siamo proprio a posto ...